Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
absence - traduction vers français
absence
{f}
1) отсутствие; отлучка; неявка
absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale — прогул
faire de fréquentes absences — часто отлучаться
pendant mon absence — в мое отсутствие
2) отсутствие, недостаток
absence de goût — отсутствие вкуса, безвкусица
absence de contrôle — бесконтрольность
absence de scrupules — неразборчивость в средствах
absence de père — безотцовщина
absence de mémoire — забывчивость, рассеянность
en l'absence de... — за отсутствием, за недостатком; в отсутствие
3) разлука
4) провал в памяти; рассеянность
il a des absences — он бывает рассеян
j'ai eu une absence — на меня нашло затмение
5) {мед.} потеря, помутнение сознания; абсанс
1) отсутствие; отлучка; неявка
absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale — прогул
faire de fréquentes absences — часто отлучаться
pendant mon absence — в мое отсутствие
2) отсутствие, недостаток
absence de goût — отсутствие вкуса, безвкусица
absence de contrôle — бесконтрольность
absence de scrupules — неразборчивость в средствах
absence de père — безотцовщина
absence de mémoire — забывчивость, рассеянность
en l'absence de... — за отсутствием, за недостатком; в отсутствие
3) разлука
4) провал в памяти; рассеянность
il a des absences — он бывает рассеян
j'ai eu une absence — на меня нашло затмение
5) {мед.} потеря, помутнение сознания; абсанс
absence
f
отсутствие, недостаток
отсутствие, недостаток
absence
{f}
отсутствие; провал в памяти; кратковременная потеря сознания; рассеянность;
une absence de plusieurs jours - многодневное отсутствие, отсутствие в течение нескольких дней;
en mon absence - в моё отсутствие;
en l'absence de - 1) в отсутствие кого-л.; 2) за (в связи с) отсутствием кого-л., за неимением чего-л.;
absence de dons (de goût, de caractère) - отсутствие талантов, бесталанность (отсутствие вкуса, безвкусица; отсутствие характера, бесхарактерность);
pendant un moment d'absence - в минуту забытья;
avoir des absences - иметь провалы памяти
une absence de plusieurs jours - многодневное отсутствие, отсутствие в течение нескольких дней;
en mon absence - в моё отсутствие;
en l'absence de - 1) в отсутствие кого-л.; 2) за (в связи с) отсутствием кого-л., за неимением чего-л.;
absence de dons (de goût, de caractère) - отсутствие талантов, бесталанность (отсутствие вкуса, безвкусица; отсутствие характера, бесхарактерность);
pendant un moment d'absence - в минуту забытья;
avoir des absences - иметь провалы памяти
Exemples du corpus de texte pour absence
1. Horaire non continu dans les écoles, absence de cantines, absence de cr';ches...
2. Son absence ou faiblesse installe progressivement léchec.
3. Une grande absence pourtant ÷ la délégation extérieure.
4. Emmanuel Garessus Absence d‘inflation et forte croissance.
5. Rens. http://www.vidy.ch René Gonzalez, les raisons d‘une absence Alexandre Demidoff Son absence était une premi';re hier au Théâtre de Vidy.